Guiadolazer Miúdos

Será difícil encontrar um leitor que não se lembre de pelo menos parte de uma lengalenga que escutou (ou leu) na infância. Ainda bem.

"As lengalengas pertencem à tradição oral, transmitida de geração em geração. São jogos de palavras com uma sonoridade divertida, muitas vezes em rima, que facilita a sua fixação pela criança, enquanto se regozija a escutá-las. Neste jogo lúdico, lengalengas cumprem uma importante função pedagógica: são os primeiros passos na sensibilização da língua materna, no desenvolvimento do imaginário e no despertar do interesse pela leitura, pela música, pela poesia", descreve-se (e bem) na contracapa de "Lengalengas Coloridas".

De certeza que o leitor adulto se lembra desta: "Tão balalão, cabeça de cão, orelhas de gato, não tem coração." Mas há muitas mais que vai gostar de partilhar com as crianças que tiver por perto. Certamente irão divertir-se, mas prepare-se para as repetir uma e outra e outra e outra... vez.

A escolha e adaptação dos textos foi feita por Tiago Salgueiro, que é também ilustrador (nessa qualidade, assina como José Saraiva).

Da colecção fazem ainda parte os títulos "Provérbios Coloridos" e "Adivinhas Coloridas," todos acompanhados pelas ilustrações imaginativas de Elsa Navarro.

Seja através das palavras ou das imagens, estes livros decerto contribuirão para cativar a criança, despertando-a para a fruição literária e plástica. Ou, dito de outro modo, cativando-a para o prazer da leitura e das artes visuais.

Os animais e outros elementos que Elsa Navarro desenha são felizes e expressivos, ficam gravados na memória, ampliam o sentido do que é escrito e, claro, são coloridos. Muito. "Um-dó-li-tá…"

Lengalengas Coloridas
Texto Tiago Salgueiro (adaptação) 
Ilustração Elsa Navarro 
Edição Porto Editora 
32 págs., 10,90€ 

________________ 

Mais Letras Pequenas... Os Amigos

Veja também... Letra Pequena, um blogue (quase sempre) sobre livros para crianças e jovens.